Desole je n'ai jamais effectue un tel changement.
A vue de nez ca va pas etre facile... il faut tout changer, la boite, la transmission aux roues arrieres, la commande de boite, retarauder les armotos (qui sont concus pour le moteur a l'avant).
Revoir une partie de l'aerodynamique, pour refroidir le moteur efficacement, s'assurer que la partie arriere de la voiture peut supporter le poids du moteur.
Enfin donc ca m'apparait meme mission impossible, vu que l'Escort est de conception pour un moteur AV.
Enfin pour t'aider, tu pourrais demander a des experts (Ford Team RS, qui preparents les Focus de Rallye entre autres):
www.fordteamrs.com
www.fordrsteammuenchen.de
J'espere qu'ils pourront te filer les tuyaux.
Bon courage!